¿Quién mató a Nate Lahey?

Revelaciones en la televisión

La Gobernadora señala a Emmett como el verdadero autor de la muerte de Nate Lahey durante una transmisión en vivo. Poco después, él es detenido por el FBI antes de que Tegan llegue para ofrecerle su ayuda. Sin embargo, al descubrir que Tegan es la informante en el caso de Jorge Castillo, Emmett acaba siendo envenenado en su propia oficina.