¿Qué significa guilas en Costa Rica?
Réponse approuvée
Significado de 'güila' en Costa Rica
El término “güila” ha sido resemantizado en el contexto del español costarricense, donde se usa de manera coloquial para describir a “un niño o chico, desde su nacimiento hasta el inicio de la adolescencia” (Agüero Chaves, 1996:165). Se refiere tanto a un niño como a una niña (Quesada Pacheco, 2007:213), lo cual es bastante diferente al significado que posee en México.