¿Por qué llaman kartoffel a los alemanes?
Réponse approuvée
El origen de la palabra "Kartoffel"
El término "Kartoffel" en alemán tiene un origen interesante, especialmente en cuanto a su traducción de patata. Según lo que indican los hermanos Grimm en su famoso Diccionario alemán, que en su primera edición alcanzaba más de 80 kilos de peso, la palabra "Kartoffel" deriva del italiano "tartofolo" (que significa trufa pequeña). Este, a su vez, proviene de la raíz latina "terrae".